“Con creces”
In English: many times over
“Con creces” = many times over, more than enough; slightly formal, used everywhere. E.g. “superó las expectativas con creces” = it far exceeded expectations. Shakira talking about her sons with Enrique Acevedo (N+).
In the scene: Shakira: Entrevista completa con Enrique Acevedo | N+
▶ Watch the scene with subtitles
- La vida encuentra una forma de compensarte de alguna manera.Life finds a way to make it up to you somehow.
- Y creo que conmigo lo ha hecho con creces, con estos dos niñosAnd I think with me it's done so many times over, with these two boys
- …estupendos, maravillosos, que me llenan de amor cada día.…wonderful, amazing, who fill me with love every day.
Practice “Con creces” on Churro