“Amigo invisible”
In English: Secret Santa
In Spain, Secret Santa is called “amigo invisible”; in Colombia and the rest of Latin America it's “amigo secreto”. Karol G and Broncano comparing the names.
In the scene: Karol G trae el mejor regalo de la temporada | #LaRevuelta 03.07.2025
▶ Watch the scene with subtitles
- Aquí se hace el amigo… ¿Amigo secreto?Here you do the… Secret Santa?
- Amigo invisible.“Amigo invisible.”
- Pero bueno, el de nosotros es secreto.But anyway, ours is “secreto.”
- ¿Te gustó más el nombre de amigo invisible?Did you like the name “amigo invisible” better?
- No, sino que no es invisible, pues existe, pero es secreto.No, it's just that he's not invisible, he exists, but he's secret.
Practice “Amigo invisible” on Churro