“Yo siento que”
In English: I feel like
In Colombia and much of Latin America, “siento que” is used like “I think” to give an opinion. Karol G, just in from New York, chatting with Broncano about summer in Spain.
In the scene: Karol G trae el mejor regalo de la temporada | #LaRevuelta 03.07.2025
▶ Watch the scene with subtitles
- Pero perdón, ¿de dónde vienes ahora? ¿Dónde estabas antes de Madrid?But sorry, where are you coming from now? Where were you before Madrid?
- En Nueva York.In New York.
- En Nueva York también hace calor en verano, ¿eh?It's hot in New York in summer too, huh?
- Sí, pero aquí está más fuerte, está duro.Yes, but here it's stronger, it's rough.
- Pero es súper rico, porque yo siento que aquí en España el verano se siente increíble.But it's super nice, because I feel like here in Spain summer feels amazing.
Practice “Yo siento que” on Churro