Churro
Spanish expressions › Mexican slang

“Ahí se ven”

In English: see you

“Ahí se ven” (literally “there you see each other”) is a very Mexican informal bye, like “see ya”, “later”. Variations: “ahí nos vemos”, “nos vemos”. Karen giving up on packing and going to bed the night before the hike.

In the scene: ESCALAMOS LA MONTAÑA MÁS ALTA PARA INTENTAR ACAMPAR | POLINESIOS VLOGS

Los Polinesios · level B1
Scene from ESCALAMOS LA MONTAÑA MÁS ALTA  PARA INTENTAR ACAMPAR | POLINESIOS VLOGS▶ Watch the scene with subtitles

Practice “Ahí se ven” on Churro

In the app, the key line repeats until it sticks, you can slow it down and tap any word to see what it means. Free, no sign-up.

More expressions: Mexican slang

All expressions: Mexican slang →