“Desde que”
In English: since
“Desde que + verb” = (ever) since something happened (“desde que vivo aquí…” = since I've lived here…). Kimberly talking about the bedroom light because of the baby.
In the scene: MI RUTINA DE NOCHE 🌙 Kimberly Loaiza
▶ Watch the scene with subtitles
- A mí me gusta dormir en oscuridad total.I like sleeping in total darkness.
- Pero desde que Kim está con nosotros, solamente bajo la intensidad de la luz un poco, para poder verla mientras duerme, por precaución.But since Kim has been with us, I just dim the light a bit, so I can see her while she sleeps, just in case.
- Y listo, ha llegado el momento de dormir.And done, it's time to sleep.
Practice “Desde que” on Churro