Spanish expressions › Time
Time expressions in Spanish: “ahorita”, “de repente”, “poco a poco”
Talking about when things happen is full of traps: “ahorita” can mean right now or in a while, depending on the tone. These are the time expressions that show up in videos, with what they really mean and an example scene.
- “La primera vez”the first time
- “Por fin”finally
- “Ahorita”right now
- “Cuánto tiempo llevas”how long have you been
- “A punto de”about to
- “Ahora sí”OK now
- “El tiempo se va volando”time flies
- “Desde hace”in (time)
- “Un ratito”for a bit
- “De repente”suddenly
- “A nada de”this close to
- “Ya llevamos”we've been here
- “A día de hoy”these days
- “Pasar el rato”hanging out
- “Tempranito”super early
- “Tarda un poco”it takes a while
- “Hasta la fecha”to this day
- “Ya tiene casi dos años que”it's been almost two years since
- “De vez en cuando”now and then
- “Hace ratito”a moment ago
- “Hoy por hoy”nowadays
- “Es hora de”it's time to
- “De una vez”get it over with
- “Poco a poco”little by little
- “Desde que”since
- “Lo que nos queda”what's left
- “Por ahí de”around
- “Se les hizo tarde”they ran late
- “Llevo rato”for a while
- “Queda poquito para”it won't be long before
- “Un buen rato”quite a while
Practice with the scenes on Churro