Churro«A darle»
Em português: bora!, mãos à obra!
«¡A darle!» (México, informal) = bora, mãos à obra, vamos com tudo. Também «¡dale!» em outros países. Juanpa Zurita explicando como é a trilha até a Cidade Perdida, na Colômbia.
Na cena: ENCONTRAMOS la CIUDAD PERDIDA! 🇨🇴 ft. @domelipa
▶ Ver a cena com legenda
- Después de investigar un par de días cómo es que llego ahí:Depois de pesquisar uns dias como é que eu chego lá:
- Tomas tu maleta, todo lo que vas a cargar los próximos tres días,Você pega sua mochila, tudo o que vai carregar nos próximos três dias,
- Te lo pones en la espalda, y ¡a darle!Coloca nas costas, e bora!