«De a poquitos»
Em português: aos pouquinhos
«De a poquito(s)» = aos poucos, um pouquinho por vez; bem colombiano (o geral é «poco a poco»). Karol G contando que lê vários livros ao mesmo tempo.
Na cena: ¿Qué hay en el bolso de Karol G? | VOGUE España
▶ Ver a cena com legenda
- Cuando leo, leo muy rápido.Quando eu leio, leio muito rápido.
- Me como los libros muy rápido, me los acabo muy rápido.Eu devoro os livros, termino rapidinho.
- Ahora tengo este, pero tengo otros cuatro, más o menos, empezados,Agora tô com esse, mas tenho mais uns quatro começados,
- Que me los voy terminando así, de a poquitos.Que vou terminando assim, aos pouquinhos.
Praticar «De a poquitos» no Churro