«Es mi turno de»
Em português: é a minha vez de
«Es mi turno de…» = é a minha vez de…; também «me toca» (informal, muito comum): «me toca lavar los trastes». «Por cierto» = aliás. Kim jantando com o marido enquanto o bebê Juanito dorme na cadeirinha de balanço.
Na cena: MI NUEVA RUTINA DE NOCHE 🌚Kimberly Loaiza
▶ Ver a cena com legenda
- Ahora sí, linduras.Agora sim, linduras.
- Después de que mi hijo ha llenado su pancita, es mi turno de comer.Depois que o meu filho encheu a barriguinha, é a minha vez de comer.
- Y mientras nosotros comemos, él está en la mecedora que le heredó su hermana, que por cierto le encanta.E enquanto a gente come, ele fica na cadeirinha de balanço que herdou da irmã, que, aliás, ele adora.
- Lo mantiene tranquilo y dormido. Está dormido.Deixa ele tranquilo e dormindo. Ele está dormindo.
Praticar «Es mi turno de» no Churro