Churro«Hasta la fecha»
Em português: até hoje
«Hasta la fecha» = «até hoje», «até agora» (geral; também «a la fecha», «hasta el día de hoy»). Luisito comendo o macarrão de rua de Chongqing e explicando por que a comida de lá é tão apimentada.
Na cena: Así es la ciudad MÁS GRANDE de todo el mundo (impactante) | CHINA 🇨🇳
▶ Ver a cena com legenda
- Se dice que esto tiene orígenes históricos de, pues, tiempos de pobreza en esta ciudad.Dizem que isso tem origem histórica em, bom, tempos de pobreza nesta cidade.
- Tenían que comer como muchas tripas, muchos ojos, eso.Tinham que comer tipo muita tripa, muito olho, essas coisas.
- Bueno, hasta la fecha lo hacen, ¿eh? Y les encanta. Ya quedó como cultural.Bom, até hoje eles fazem isso, viu? E adoram. Já virou cultural.
- Pero para que no le supiera tan feo, le echaban mucho picante y, de esta manera, como que, pues, le agarraba otro gusto.Mas, pra não ficar com um gosto tão ruim, botavam muita pimenta e, assim, meio que pegava outro sabor.
Praticar «Hasta la fecha» no Churro