Churro«Hoy por hoy»
Em português: hoje em dia
«Hoy por hoy» = atualmente, hoje em dia; um pouco mais enfático que «hoy en día». Geral. Luisito falando do dinheiro na Noruega.
Na cena: ASÍ ES NORUEGA: el “país perfecto para vivir” | Oslo 🇳🇴
▶ Ver a cena com legenda
- Y si bien los billetes están muy bonitos, muy bellos,E embora as notas sejam muito bonitas, muito lindas,
- La realidad es que hoy por hoy en Noruega se usa cada vez menos el dinero en efectivo.A realidade é que hoje em dia na Noruega se usa cada vez menos dinheiro vivo.
- La mayoría de las personas pagan todo con el teléfono, con tarjetas, con aplicaciones,A maioria das pessoas paga tudo com o celular, com cartão, com aplicativos,
- Pero miren, nunca está de más tener unos cuantos billetitos para, mínimo, llevártelos de souvenir.Mas olha, nunca é demais ter umas notinhas pra, no mínimo, levar de lembrança.
Praticar «Hoy por hoy» no Churro