Churro«Lo que pasa es que»
Em português: é que, acontece que
«Lo que pasa es que…» = o caso é que, é que…; serve pra explicar um motivo ou dar uma desculpa. Muito comum em toda a América Latina e Espanha. Pautips explicando por que trocou de mochila.
Na cena: Que llevo en mi maleta 2014! ♡+ Sorteo vuelta a clase
▶ Ver a cena com legenda
- Yo sé que en los vlogs de Madrid les mostré una maleta como blanquita, con florecitas,Eu sei que nos vlogs de Madri mostrei pra vocês uma mochila meio branquinha, com florzinhas,
- Que iba a usar este semestre.Que eu ia usar neste semestre.
- Pero lo que pasa es que es un poquito pequeña y un poquito débil,Mas é que ela é um pouco pequena e um pouco frágil,
- Y yo tengo que llevar muchas cosas este semestre,E eu tenho que levar muita coisa neste semestre,
- Entonces decidí cambiarla por una que sea un poquito más dura.Então decidi trocar por uma um pouco mais firme.
Praticar «Lo que pasa es que» no Churro