Churro«Ha merecido la pena»
Em português: valeu a pena
«Merecer la pena» = valer a pena; é a forma preferida na Espanha (na América se diz mais «valer la pena»). Dulceida depois de duas horas de caminho até uma praia deserta.
Na cena: ALUCINAMOS CON FILIPINAS - DULCEIDA Y ALBA
▶ Ver a cena com legenda
- Bueno, después de dos horas de camino, hemos llegado a la playa.Bom, depois de duas horas de caminho, chegamos na praia.
- La verdad que ha merecido la pena.Na real, valeu a pena.
- Aparte, no hay nadie, nadie, nadie, porque es una playa que no sale en los mapas.Além disso, não tem ninguém, ninguém mesmo, porque é uma praia que não aparece nos mapas.
- Hemos seguido un camino que creíamos que estaba por aquí y al final hemos llegado.Seguimos um caminho que achávamos que era por aqui e no fim chegamos.
Praticar «Ha merecido la pena» no Churro