«Cada quien»
Em português: cada um
«Cada quien» = cada um; forma típica do México e da América Latina (na Espanha se diz «cada uno»). Ex.: «cada quien paga lo suyo» = cada um paga o seu. Yuya já instalada no hotel com a equipe da viagem.
Cena 1: UN DÍA CON YUYA ♥ Yuya
▶ Ver a cena com legenda
- Estamos en el hotel.Estamos no hotel.
- Ya cada quien tiene su espacio y esas cosas.Cada um já tem seu espaço e essas coisas.
- Fuimos a cenar, súper, súper, súper delicioso.Fomos jantar, super, super, super delicioso.
Cena 2: ESCALAMOS LA MONTAÑA MÁS ALTA PARA INTENTAR ACAMPAR | POLINESIOS VLOGS
▶ Ver a cena com legenda
- A ver, vamos a ver: cada quien se va a llevar su comida, ¿no?Peraí, vamos ver: cada um vai levar a sua comida, né?
- Oigan, ya con el sleeping bag se me acabó el espacio de la maleta.Gente, só com o saco de dormir já acabou o espaço da mochila.
- Oigan, no me hagan esto. Tenemos que ver un tutorial de esos de cómo guardar.Gente, não façam isso comigo. A gente tem que ver um tutorial desses de como guardar.
- Ya cupo todo y ahora aquí me caben cosas extra, como comida.Já coube tudo e agora aqui ainda cabem coisas extras, tipo comida.
Praticar «Cada quien» no Churro