Churro«Nos arreglamos»
Em português: a gente se acerta
«Arreglarse (con alguien)» = fazer as pazes, se acertar depois de uma briga: «peleamos y nos arreglamos». Mas «arreglarse» sozinho também é se arrumar. Juanpa Zurita e o roomie Mario Ruiz.
Na cena: TAG DE ROOMIES ft. Mario Ruiz / Juanpa Zurita
▶ Ver a cena com legenda
- Te considero como un hermano, porque todos los días te veo.Te considero como um irmão, porque te vejo todo dia.
- Comparto contigo, sé qué te pasa, te cuento mis cosas.Convivo com você, sei o que acontece com você, te conto minhas coisas.
- Trabajamos juntos, nos inspiramos, escribimos.Trabalhamos juntos, nos inspiramos, escrevemos.
- —Exacto. O sea, nunca, nunca, nunca me he cansado de verte.—Exato. Tipo, nunca, nunca, nunca me cansei de te ver.
- Peleamos y nos arreglamos.A gente briga e se acerta.
Praticar «Nos arreglamos» no Churro