Churro«Me ha tocado»
Em português: tive a chance de
«Tocarle a alguien» + verbo = caber a alguém, ter tido a oportunidade (ou a obrigação) de: «me ha tocado viajar mucho», «te toca lavar los platos». Muito usado na América Latina. Alex Tienda entrando num recital de crianças na Coreia do Norte.
Na cena: 🔥Dije COSAS PROHIBIDAS en COREA DEL NORTE! 🇰🇵😅 | #CoreaDelNorte Ep.5
▶ Ver a cena com legenda
- En este momento estamos entrando a un recinto enorme en donde vamos a ver un recital de niños de Norcorea.Neste momento estamos entrando num recinto enorme onde vamos ver um recital de crianças da Coreia do Norte.
- Ok, amigos, ¡qué experiencia!Ok, amigos, que experiência!
- En serio, este es el tipo de cosas que solamente me ha tocado ver por televisión.Sério, esse é o tipo de coisa que eu só tive a chance de ver pela televisão.
Praticar «Me ha tocado» no Churro