Churro«Está riquísimo»
Em português: tá uma delícia
«Está riquísimo» = «tá uma delícia»: superlativo de «rico» (gostoso). O «-ísimo» é o jeito mais comum de intensificar em espanhol («buenísimo», «carísimo»). Luisito provando coxinha na rua em São Paulo.
Na cena: Probando comida callejera en BRASIL | ¡Un delicioso paraíso! 🇧🇷
▶ Ver a cena com legenda
- Mmm, ¡wow! Está riquísimo, un saborcito como adobado, como que lo cocinan con tomate.Mmm, uau! Tá uma delícia, um saborzinho meio de marinada, parece que cozinham com tomate.
- Mmm, diez de diez a la coxinha de gallina.Mmm, nota dez pra coxinha de galinha.
- Bajemos la comida con una auténtica Itubaína, una clásica soda de guaraná, pero más fuertecito.Vamos descer a comida com uma autêntica Itubaína, um clássico refrigerante de guaraná, só que mais fortinho.
- Guaraná por todos lados aquí. Eso me encanta.Guaraná por todo lado aqui. Isso eu adoro.
Praticar «Está riquísimo» no Churro