Churro«No soy muy fan»
Em português: não curto muito
«No soy muy fan (de…)» = não curto muito, não sou muito chegado; jeito leve e informal de dizer que algo não te agrada. Repare também em «platillos», o jeito mexicano de dizer «pratos». Alex Tienda mostrando a comida típica num restaurante da Coreia do Norte.
Na cena: 🔥Dije COSAS PROHIBIDAS en COREA DEL NORTE! 🇰🇵😅 | #CoreaDelNorte Ep.5
▶ Ver a cena com legenda
- Y es nuestro tercer día comiendo.E é o nosso terceiro dia comendo.
- Les voy a dar un tour más o menos por los platillos típicos que nos han estado dando en todos los restaurantes coreanos en los que paramos.Vou dar pra vocês um tour, mais ou menos, pelos pratos típicos que têm servido pra gente em todos os restaurantes coreanos onde paramos.
- En este caso, yo siempre como arroz porque es como lo único que realmente me gusta.No meu caso, eu sempre como arroz porque é tipo a única coisa de que eu realmente gosto.
- Lo otro pues sí está rico, pero no soy muy fan.O resto até que é gostoso, mas não curto muito.
Praticar «No soy muy fan» no Churro