«Nada más que»
Em português: nada além de, só
«Nada más que» = nada além de, só: «no como nada más que arroz». No México, «nada más» sozinho também significa «só» («nada más quiero agua»). Alex Tienda contando que só comeu arroz desde que chegou à Índia.
Na cena: MI VIAJE A INDIA | Alex Tienda
▶ Ver a cena com legenda
- Amigos, hoy me siento aventurero y me siento un temerario.Amigos, hoje estou me sentindo aventureiro, me sinto um destemido.
- Realmente no he comido nada desde que llegué, como 5 o 6 días.Realmente não comi nada desde que cheguei, uns 5 ou 6 dias.
- No he comido absolutamente nada más que arroz.Não comi absolutamente nada além de arroz.
Praticar «Nada más que» no Churro