«Lonchera»
Em português: lancheira, marmita
«Lonchera» = lancheira/marmita onde se leva a comida; muito usado na Colômbia, México e Peru (do inglês «lunch»). Na Espanha diriam «fiambrera» ou «tupper». Paula mostrando o que leva pra comer na faculdade.
Na cena: UN DIA DE UNIVERSIDAD + CAMBIO DE LOOK! - Pauvlogs
▶ Ver a cena com legenda
- Les quiero mostrar que yo siempre traigo lonchera,Quero mostrar pra vocês que eu sempre trago marmita,
- Entonces siempre traigo una botellota de agua que trato de tomarme durante el día.Então sempre trago uma garrafona de água que tento tomar durante o dia.
- Y aquí, digamos, traigo otras cositas para comer: una manzana,E aqui, tipo, trago outras coisinhas pra comer: uma maçã,
- Traigo almendras así como dentro de un ziplock.Trago amêndoas assim, dentro de um saquinho zip.