Churro«Me está dando miedo»
Em português: tô ficando com medo
«Dar miedo» = dar medo: «me da miedo» (me dá medo), «me está dando miedo» (tô ficando com medo agora), «¡qué miedo!». Os Polinesios (irmãos mexicanos Karen, Lesslie e Rafa) alugando mochilas no Canadá antes de subir uma montanha.
Na cena: ESCALAMOS LA MONTAÑA MÁS ALTA PARA INTENTAR ACAMPAR | POLINESIOS VLOGS
▶ Ver a cena com legenda
- Así que acá en Canadá te rentan muchas cosas.Então aqui no Canadá dá pra alugar um monte de coisa.
- Entonces, de hecho, estamos viendo las mochilas que vamos a tener que cargar durante mucho tiempo.Então, na verdade, a gente tá vendo as mochilas que vamos ter que carregar por muito tempo.
- Porque al parecer este camino es bastante largo, ¿no?Porque pelo visto esse caminho é bem longo, né?
- Me está dando miedo porque tenemos que subir como no sé cuántas horas con eso.Tô ficando com medo porque a gente tem que subir sei lá quantas horas com isso.
Praticar «Me está dando miedo» no Churro