«No me puede faltar»
Em português: não pode faltar
«No me puede faltar» = é indispensável pra mim, não saio sem: «el café no me puede faltar». Karol G mostrando o perfume que esconde com fita pra ninguém descobrir a marca.
Na cena: ¿Qué hay en el bolso de Karol G? | VOGUE España
▶ Ver a cena com legenda
- Algo que definitivamente siempre tiene que estar en mi bolsa,Uma coisa que com certeza sempre tem que estar na minha bolsa,
- No me puede faltar, ni en mi bolsa ni en la bolsa de mis amigos:Não pode me faltar, nem na minha bolsa nem na dos meus amigos:
- Siempre tengo que tener cerca de mí el perfume.Sempre tenho que ter o perfume perto de mim.
- En realidad no se ve así mi perfume; yo lo tapo con gafferNa real, meu perfume não é assim; eu cubro com fita
- Solamente para que no sepan qué perfume uso.Só pra ninguém saber que perfume eu uso.
Praticar «No me puede faltar» no Churro