«Le toca»
Em português: é a vez dele
«Tocarle a alguien» = ser a vez de alguém: «te toca» = «é a sua vez», «me toca lavar» = «é minha vez de lavar». Kim deixando os filhos com o pai pra cuidar de si mesma.
Na cena: RUTINA DE NOCHE ACTUALIZADA 🌜Kimberly Loaiza
▶ Ver a cena com legenda
- Bueno, linduras, ya están bañados y con sus pijamas, así que vamos a la cama.Bom, lindezas, já estão banhados e de pijama, então vamos pra cama.
- Ahora le toca al padre hacer su labor.Agora é a vez do pai fazer o trabalho dele.
- Dejaré a mis criaturas con él mientras me consiento un poco.Vou deixar minhas crianças com ele enquanto me mimo um pouco.
- Acompáñenme, lindas.Venham comigo, lindas.