«Se me olvidan»
Em português: eu esqueço
«Se me olvida(n)» = eu esqueço; o verbo concorda com a coisa esquecida: «se me olvidaron las llaves». Karol G explicando por que anota tudo à mão na agenda.
Na cena: ¿Qué hay en el bolso de Karol G? | VOGUE España
▶ Ver a cena com legenda
- Es como un cuaderno donde hago mis apuntes de ideas, estrategias,É tipo um caderno onde anoto ideias, estratégias,
- Cosas que pienso, cosas que se me ocurren, cosas que tengo por hacer.Coisas que eu penso, coisas que me vêm à cabeça, coisas que tenho pra fazer.
- No las anoto en el teléfono porque se me olvidan.Não anoto no celular porque eu esqueço.
- Soy una persona que escribo mucho y me gusta escribir a mano mis cosas y mis pensamientos.Sou uma pessoa que escreve muito, e gosto de escrever à mão minhas coisas e meus pensamentos.
Praticar «Se me olvidan» no Churro