Churro«Por fin»
Em português: finalmente
«Por fin» = finalmente / até que enfim. «Tomárselo bien/mal» = reagir bem/mal a algo.
Cena 1: CHARLANDO con ROSALÍA y RAUW ALEJANDRO
▶ Ver a cena com legenda
- Sí. Los dos.Sim. Os dois.
- Es bien personal, es todo de nosotros.É bem pessoal, é tudo nosso.
- Vuestros seguidores, ¿cómo creéis que se lo van a tomar?Os seguidores de vocês, como acham que vão reagir?
- Creo que van a decir: «Por fin».Acho que vão dizer: «Finalmente».
- Los fanáticos de Rosi son… Los quiero, pero al principio eran un poco… intensos conmigo.Os fãs da Rosi são… Eu os amo, mas no começo eram um pouco… intensos comigo.
Cena 2: LOS RESTAURANTES MÁS EXTRAÑOS DE JAPÓN
▶ Ver a cena com legenda
- Se ha convertido en una sopa. Vean esto.Virou uma sopa. Olhem isso.
- ¡Está increíble! Por fin llegó mi comida.Está incrível! Finalmente chegou minha comida.
- Es carne medio cruda, pero sabe bien.É carne meio crua, mas é gostosa.