«Va por buen camino»
Em português: está no caminho certo
«Ir por buen camino» = estar no caminho certo, estar dando certo; o contrário é «ir por mal camino». Luisito avaliando se o dinheiro que investiu no hotel de duas estrelas está bem aplicado.
Na cena: Compré un hotel de 2 estrellas | ¿Qué tan malo es?
▶ Ver a cena com legenda
- Diré que mi dinero, al menos como lo veo ahora, va por buen camino.Vou dizer que meu dinheiro, pelo menos do jeito que vejo agora, está no caminho certo.
- El hotel se está llenando, lo cual está muy chido.O hotel está lotando, o que é muito legal.
- Eso nos tiene muy emocionados.Isso deixa a gente muito animado.
- Se está moviendo solo, con nada de publicidad.Está andando sozinho, sem nenhuma publicidade.
Praticar «Va por buen camino» no Churro