Churro«Ya te digo»
Em português: te digo, pode crer
«Ya te digo» reforça o que se fala: «te digo», «olha»; sozinho também é «pode crer!». Muito comum na Espanha. Os jurados provando a tortilha com hortelã do avô Antonio.
Na cena: Abuela VS Chef Profesional ¿Quién Cocina Mejor?
▶ Ver a cena com legenda
- Y la hierbabuena: me gusta el toque, pero no estoy tan habituado como para decirte «esta tortilla es top».E a hortelã: gosto do toque, mas não tô tão acostumado pra te dizer «essa tortilha é top».
- A mí me ha encantado y, ya te digo, es un sabor diferente.Eu amei e, te digo, é um sabor diferente.
- Me falta sal, pero es que me he enamorado de esta.Falta sal pra mim, mas eu me apaixonei por essa.
Praticar «Ya te digo» no Churro