Churro«Está re bien»
Em português: está ótimo
«Re» antes de adjetivo = muito («re barato», «re lindo»); comum na Argentina e usado no México informal. Luisito achando o preço do pão com chá em Cabo Verde.
Na cena: Probando comida callejera en CABO VERDE | ¡Valió la pena el viaje! 🇨🇻
▶ Ver a cena com legenda
- Uh, está riquísimo, ¿eh? Muy rico.Hum, está uma delícia, viu? Muito gostoso.
- Y entonces, vean, te vende dos panzotes de este tamañoE aí, olha, ela te vende dois pãezões deste tamanho
- Con un té por 150, o sea, por uno cincuenta.Com um chá por 150, ou seja, por um e cinquenta.
- No, está re bien, ¿no? La neta.Não, está ótimo, né? Sério mesmo.
Praticar «Está re bien» no Churro