Churro

«Me da rabia»

Em português: me dá raiva

Na cena: ♡TAG DEL NOVIO♡ **3 años después**| @paulagonu

▶ Ver a cena com legenda

• Me da rabia que ponemos una película y a los diez minutos, dormido.Me dá raiva que a gente coloca um filme e em dez minutos ele está dormindo.
• Yo a veces incluso le hago la foto con los ojos cerrados.Às vezes eu até tiro foto dele de olho fechado.
• Espero un rato para no avisarle al segundo, que tenga la excusa de ser un segundo.Espero um pouco pra não avisar na hora, senão ele tem a desculpa de que foi só um segundo.
• Me espero como cinco minutos.Eu espero uns cinco minutos.

Praticar «Me da rabia» no Churro

No app, a frase-chave repete até grudar, dá pra mudar a velocidade e tocar em cada palavra para ver o significado. Grátis, sem cadastro.

No blog

• Me da pena em espanhol: vergonha ou dó? Falsos amigosO que significa me da pena em espanhol? No México costuma ser «tenho vergonha», não «tenho dó». Veja também me da igual e me da cosa, com cenas reais.

Mais expressões: Sentimentos

• «Estamos hasta aquí de»estamos até aqui de
• «Me estoy arrepintiendo»estou me arrependendo
• «Me da curiosidad»fico curioso
• «Me da pena»tenho vergonha
• «Me cayeron súper bien»gostei muito deles
• «No hay cosa que me haga más feliz»nada me faz mais feliz
• «No saben cuánto»vocês não sabem o quanto
• «Para qué les cuento»nem te conto