Churro«Qué bajón»
Em português: que chato, que decepção
«¡Qué bajón!» = «que chato!», «que decepção!» — «bajón» é a queda de ânimo; informal, usado no México, na Argentina e na Espanha. Luisito descobrindo que a plataforma de vidro de Chongqing fechou por causa da chuva.
Na cena: Así es la ciudad MÁS GRANDE de todo el mundo (impactante) | CHINA 🇨🇳
▶ Ver a cena com legenda
- ¡Qué bajón! Queríamos venir a esta plataforma de cristal muy viral en redes.Que chato! Queríamos vir nesta plataforma de vidro superviral nas redes.
- Como que es una gran atracción: te tomas fotos bien perronas, ves hacia abajo.É tipo uma grande atração: você tira umas fotos muito top, olha pra baixo.
- Pero como está lloviendo, está resbaloso, entonces lo cierran.Mas, como está chovendo, fica escorregadio, então fecham.
- No obstante, tenemos una muy bonita vista del puente.Mesmo assim, temos uma vista muito bonita da ponte.
- Podemos ver los rascacielos.Dá pra ver os arranha-céus.
Praticar «Qué bajón» no Churro