Churro«Quién lo diría»
Em português: quem diria
«¿Quién lo diría?» = quem diria!, pra algo inesperado. Geral. Luisito descobrindo que as gaivotas de Oslo são espécie protegida.
Na cena: ASÍ ES NORUEGA: el “país perfecto para vivir” | Oslo 🇳🇴
▶ Ver a cena com legenda
- Esto es porque me cuentan que hoy en día la gaviota es una especie protegida, o sea, como que ya no hay tantas.Isso é porque me contam que hoje em dia a gaivota é uma espécie protegida, tipo, já não tem tantas.
- Qué loco, ¿no?Que loucura, né?
- Yo pensé que eran como una plaga o algo así.Eu achava que eram tipo uma praga ou algo assim.
- Entonces no, que las tienen protegidísimas y por eso muchas tienen como un codiguito, porque las van rastreando.E não, elas são superprotegidas e por isso muitas têm um codiguinho, porque vão rastreando.
- ¿Quién lo diría, eh?Quem diria, hein?
- O sea, las gaviotas ya están escasas en el mundo. Qué surreal.Tipo, as gaivotas já estão escassas no mundo. Que surreal.
Praticar «Quién lo diría» no Churro