Churro«Qué chistoso»
Em português: que engraçado
«Chistoso» = engraçado (vem de «chiste» = piada); nada a ver com «chique». Muito usado no México. Luisito vendo os milhos minúsculos de Cabo Verde.
Na cena: Probando comida callejera en CABO VERDE | ¡Valió la pena el viaje! 🇨🇻
▶ Ver a cena com legenda
- Ah, pues qué rico, ¿no?Ah, que delícia, né?
- Y vean qué elotitos tan chiquitos, ¿no? Están como baby.E olha que espiguinhas de milho tão pequenininhas, né? Parecem bebês.
- ¡Vean qué chistoso!Olha que engraçado!
- O sea, me dice acá el buen San, que nos está guiando,Tipo, o San aqui, que está guiando a gente, me disse
- Que el maíz aquí es así, es así de chiquito.Que o milho aqui é assim, pequenininho assim.
Praticar «Qué chistoso» no Churro