«Tempranito»
Em português: cedinho
«Tempranito» = «temprano» (cedo) no diminutivo: cedinho. Na América Latina o -ito entra até em advérbios: «ahorita», «rapidito», «despacito». Pautips, youtuber colombiana, mostrando como começa o dia de faculdade.
Na cena: Un día de UNIVERSIDAD! - Pautips
▶ Ver a cena com legenda
- Y bueno, ¡buenos días!E bom, bom dia!
- Así comienza mi día de universidad: levantándome súper tempranito.Assim começa meu dia de faculdade: acordando super cedinho.
- Son como las seis o cinco de la mañana.São tipo umas seis ou cinco da manhã.
Praticar «Tempranito» no Churro