Churro«Ya llevamos»
Em português: já estamos há
«Llevar + tempo» = fazer X tempo que: «llevamos más de 24 horas aquí» = «já estamos aqui há mais de 24 horas», «llevo dos años en Brasil». Uso geral, muito frequente. Alex Tienda entrando numa livraria em Pyongyang.
Na cena: 🔥Dije COSAS PROHIBIDAS en COREA DEL NORTE! 🇰🇵😅 | #CoreaDelNorte Ep.5
▶ Ver a cena com legenda
- Ahora estamos rodeados de gente local, ya por primera vez en todo el viaje,Agora estamos cercados de gente local, pela primeira vez em toda a viagem,
- que de hecho ya llevamos más de 24 horas de estar aquí.que, aliás, já estamos aqui há mais de 24 horas.
- Y apenas ahorita es el primer momento en donde estamos rodeados de gente.E só agora é o primeiro momento em que estamos cercados de gente.
- Ahorita estamos entrando, venimos a una librería, y es una librería con libros de idiomas extranjeros.Agora estamos entrando, viemos a uma livraria, e é uma livraria com livros em línguas estrangeiras.
Praticar «Ya llevamos» no Churro