«Algo me dice que»
Em português: algo me diz que
«Algo me dice que…» = tenho um pressentimento de que…; geral e informal. Ex.: «algo me dice que va a llover». Luisito chegando a Cabo Verde pra provar comida de rua.
Na cena: Probando comida callejera en CABO VERDE | ¡Valió la pena el viaje! 🇨🇻
▶ Ver a cena com legenda
- Vamos a ver qué delicias gastronómicas se venden por las callesVamos ver que delícias gastronômicas se vendem pelas ruas
- De este bellísimo país, que algo me dice que no va a decepcionar.Deste país lindíssimo, que algo me diz que não vai decepcionar.
- Miren, algo me dice que va a estar muy sabroso y, sobre todo, muy cotorro.Olha, algo me diz que vai ser muito gostoso e, acima de tudo, muito divertido.
- Aquí la gente, la verdad, es muy platicadora, es muy bromista, muy buena vibra.Aqui o pessoal, sério, é muito conversador, muito brincalhão, uma vibe muito boa.
Praticar «Algo me dice que» no Churro