Churro«En teoría»
Em português: em teoria, teoricamente
«En teoría» = em tese, era pra ser assim (mas talvez não seja). Combina com «se supone que». Alex Tienda procurando o guia que deveria buscá-lo no aeroporto de Cabul.
Na cena: 🔥 40 HORAS DE VIAJE hasta AFGANISTÁN 🔥 | Documental Episodio 1
▶ Ver a cena com legenda
- En teoría, debería de haber alguien con un letrero que diga «Alex Tienda».Em teoria, devia ter alguém com uma placa escrito «Alex Tienda».
- Se supone que viene a recogerme, pero no veo a nadie que tenga un letrero que diga «Alex Tienda».Era pra virem me buscar, mas não vejo ninguém com uma placa escrito «Alex Tienda».
- Entonces sí tenemos un problema, porque si nadie viene a recogerme, no tengo dinero como para pagar un transporte.Então temos um problema, porque se ninguém vier me buscar, não tenho dinheiro pra pagar um transporte.
- Y no sé ni siquiera dónde dirigirme.E nem sei pra onde ir.
Praticar «En teoría» no Churro