Churro«Las cosas como son»
Em português: sendo sincero
«Las cosas como son» = sejamos sinceros, a verdade é essa; reforça o que se acabou de dizer. Comum na Espanha, informal. Ibai admitindo que está exausto depois das provas na cozinha.
Na cena: Sobreviviendo En Una Cocina Estrella Michelín
▶ Ver a cena com legenda
- Bueno, la verdad es que está siendo una auténtica locura.Bom, a verdade é que tá sendo uma loucura total.
- Estoy reventado.Tô morto de cansaço.
- Las cosas como son.Sendo bem sincero.
- Te das cuenta de los detalles, de la importancia de absolutamente todo, de cómo cuidan los productos.Você percebe os detalhes, a importância de absolutamente tudo, como cuidam dos produtos.
Praticar «Las cosas como son» no Churro