«La primera vez»
Em português: a primeira vez
«Es la primera vez» = é a primeira vez. Repare no «habéis» (vosotros), típico da Espanha: «¿nunca habéis hecho…?» = vocês nunca fizeram…?
Na cena: CHARLANDO con ROSALÍA y RAUW ALEJANDRO
▶ Ver a cena com legenda
- ¿Nunca habéis hecho una entrevista juntos? No.Vocês nunca deram uma entrevista juntos? Não.
- Nunca la hemos hecho. Es la primera vez.Nunca demos. É a primeira vez.
- De verdad, es un honor que estéis aquí haciendo la primera.De verdade, é uma honra vocês estarem aqui fazendo a primeira.
- Claro que sí. ¿Nunca habéis hecho música juntos, no?Claro que sim. Vocês nunca fizeram música juntos, né?
Praticar «La primera vez» no Churro