Churro«Me pasó de todo»
Em português: aconteceu de tudo comigo
«Me pasó de todo» = aconteceu de tudo comigo, deu tudo errado; também vale pra situações: «nos está pasando de todo». Karen chegando ao aeroporto de San Francisco depois de um voo péssimo, recebida pelo Rafa.
Na cena: LA PEOR PARTE DEL CUMPLEAÑOS DE LESSLIE | LOS POLINESIOS VLOGS
▶ Ver a cena com legenda
- Ya, ya llegó. No, es que te estaba mandando mensajes y no contestabas.Pronto, já chegou. Não, é que eu tava te mandando mensagem e você não respondia.
- Por fin llegaste.Finalmente você chegou.
- No te llegan los mensajes.As mensagens não chegam.
- No, me pasó de todo.Não, aconteceu de tudo comigo.
- ¿Qué pasó?O que aconteceu?
Praticar «Me pasó de todo» no Churro