«Qué bonito»
Em português: que lindo
«¡Qué bonito!» = que lindo, que bonito. «Madre mía, qué profunda me he puesto» = minha nossa, como fiquei profunda. Rosalía e Rauw no canal do Ibai.
Na cena: CHARLANDO con ROSALÍA y RAUW ALEJANDRO
▶ Ver a cena com legenda
- Madre mía, qué profunda me he puesto. Madre mía, Rosalía… ¡Salud!Minha nossa, como fiquei profunda. Minha nossa, Rosalía… Saúde!
- Apetece una sopa e ir a la cama.Dá vontade de uma sopa e ir pra cama.
- Me apetece una sopa… Bueno, ya me puedo ir…Estou a fim de uma sopa… Bom, já posso ir…
- ¡Qué bonito!Que lindo!
- Tú me sorprendiste. Pero ¿por qué?Você me surpreendeu. Mas por quê?
Praticar «Qué bonito» no Churro