Churro«Con mucho gusto»
Em português: de nada, foi um prazer
Resposta educada a «gracias», muito usada na Colômbia e em toda a América Latina (na Espanha é mais «de nada»). Karol G depois de dar uma conga de presente ao David Broncano.
Na cena: Karol G trae el mejor regalo de la temporada | #LaRevuelta 03.07.2025
▶ Ver a cena com legenda
- Muchas gracias.Muito obrigado.
- Con mucho gusto.Foi um prazer.
- Lo voy a tocar muchísimo. Lo voy a poner en el portal, en la entrada de casa.Vou tocar muito. Vou colocar na portaria, na entrada de casa.
- Y los vecinos, a disfrutar todo el verano.E os vizinhos que curtam o verão inteiro.
- Uno de los mejores regalos que nos han hecho esta temporada. Muchas gracias, increíble.Um dos melhores presentes que ganhamos nesta temporada. Muito obrigado, incrível.
Praticar «Con mucho gusto» no Churro
Mais expressões: Cortesia
- «Te hago caso»vou te ouvir, faço o que você diz
- «Provecho»bom apetite
- «¿me puedes dar…?»pode me dar…?
- «Gracias por abrirnos las puertas de tu casa»obrigado por nos receber
- «Tráeme»me traz
- «Estamos estorbando»estamos atrapalhando
- «Si se están preguntando»se vocês estão se perguntando
- «Le hablo de usted»eu a trato por senhora