Churro«Es un rollo»
Em português: é um rolo
«Es un rollo» = é uma complicação, um saco (México e Espanha). Ex.: «es un rollo llegar» = chegar é um sufoco. Luisito em Machu Picchu; «camión» = ônibus no México.
Na cena: Las 7 MARAVILLAS DEL MUNDO por Luisito Comunica
▶ Ver a cena com legenda
- Y pensar que todo esto era una civilización. Muy impactante.E pensar que tudo isso era uma civilização. Muito impressionante.
- Llegar aquí fue muy complicado: tienes primero que tomar un tren, luego un camión.Chegar aqui foi muito complicado: primeiro você tem que pegar um trem, depois um ônibus.
- Es un rollo llegar, pero vale por completo la pena.Chegar é um rolo, mas vale totalmente a pena.
Praticar «Es un rollo» no Churro