Churro«Lo reconozco»
Em português: confesso
«Lo reconozco» = confesso, admito; vem depois de algo meio difícil de admitir. Geral. Dulceida no primeiro dia em que as crianças puderam sair na quarentena.
Na cena: 24H CONMIGO EN CUARENTENA - VLOG - DULCEIDA
▶ Ver a cena com legenda
- Y también me estoy poniendo un poco nerviosa, lo reconozco,E também tô ficando meio nervosa, confesso,
- Viendo todas las fotos, como hoy es el primer día que pueden salir los niños menores de 14 años.vendo todas as fotos, já que hoje é o primeiro dia que as crianças menores de 14 anos podem sair.
- Pues viendo todas las fotos de las playas llenas, los parques...Vendo todas as fotos das praias lotadas, dos parques...
- Y digo: madre mía, es que no lo entiendo.E eu fico: meu Deus, não entendo.
Praticar «Lo reconozco» no Churro
Mais expressões: Sentimentos
- «Tenía muchísimas ganas»eu tava com muita vontade
- «Sigo un poco malilla»ainda tô meio ruinzinha
- «No me nace»não me dá vontade
- «Estoy aburrida de»tô de saco cheio de
- «Se nos había antojado»a gente tinha ficado com vontade
- «Me daría mucha pena»eu ia morrer de vergonha
- «Me fastidia»me irrita, me incomoda
- «Gustos culposos»prazeres culpados