«Platican un rato»
Em português: batem um papo
«Platicar» = conversar, bater papo; é o verbo do dia a dia no México e América Central («¿platicamos?»). Luisito sobre a simpatia do povo de Cabo Verde.
Na cena: Probando comida callejera en CABO VERDE | ¡Valió la pena el viaje! 🇨🇻
▶ Ver a cena com legenda
- Y vieron, la mayoría de la gente, así de: «Hola, ¿cómo estás?»E vocês viram, a maioria das pessoas é tipo: «Oi, tudo bem?»
- Y se quedan y te saludan y platican un rato.E elas param, te cumprimentam e batem um papo.
- Este país se rige por su eslogan, que es «no estrés, no estrés».Este país segue o seu lema, que é «sem estresse, sem estresse».
- Viven relajados, viven chido.Vivem relaxados, vivem de boa.
Praticar «Platican un rato» no Churro