Expressões › Família e amigos
Família e amigos em espanhol: como os nativos falam deles
Como se fala de mãe, avó, irmão e dos amigos em espanhol, do jeito que se diz em casa e não do jeito do livro. Cada expressão tem o significado em português e a cena em que apareceu.
- «Los quiero mucho»amo vocês
- «Noviazgo»namoro
- «Vamos a ser papás»vamos ser pais
- «Mi novia»minha namorada
- «Ojalá le guste»tomara que ela goste
- «Le gustó»ela gostou
- «Muy de familia»muito família
- «Buena química»química, sintonia
- «Nos arreglamos»a gente se acerta
- «No le hacía caso»eu não dava ouvidos
- «Me recuerda mucho a ti»me lembra muito você
- «Amigo invisible»amigo secreto
- «Con creces»de sobra, com folga
- «Se parece»parece, puxou (a alguém)
- «De chiquita»quando eu era pequena
Praticar com as cenas no Churro
No blog
- O que significa sin embargo em espanhol? Exemplos e usoSin embargo significa «no entanto, porém», não tem nada a ver com penhora. Veja exemplos em uma frase, a pontuação e a diferença para pero e aunque.
- Falsos amigos espanhol português: lista com exemplosFalsos amigos espanhol português: extrañar, cenar, embarazada, exquisito, por cierto e mais, com lista, exemplos, frases e cenas reais de vídeos.
- Expressões em espanhol mais usadas no dia a diaAs expressões em espanhol mais usadas: no pasa nada, de hecho, a ver si, me encanta, hay que, ojalá e mais, com significado e cenas reais de vídeos.
- O que significa quedar em espanhol? Quedar e quedarseO que significa quedar em espanhol: sobrar, ficar, combinar, cair bem. A diferença entre quedar e quedarse, explicada com cenas reais de criadores.